(از مجموعۀ 2 جلدی)جلد نخست از کتاب “تاریخ ادب عربی “نوشته “حنا الفاخوری “شرح و بررسی ادبیات قدیم عرب است که بحث آغازین آن به “ادب دوره جاهلی “اختصاص یافته است .در این دوره، علاوه بر زمینه‌های شکل‌گیری ادبیات از اعم از نظم و نثر به زبان این دوره و مختصات آن نیز اشاره می‌شود ;سپس هر یک از شاعران برجسته این دوره با ذکر نمونه‌ای از اشعار معرفی می‌گردند . پس از آن شعر و نثر دوره اسلامی، همچنین جریان‌های ادب عربی در سرزمین‌های عرب با معرفی هر یک از شخصیت‌ها پی گرفته می‌شود .بحث پایانی این کتاب مربوط به “ادب انحطاط “یعنی دوره کاستی‌ها و ضعف‌های ادب عربی، است .